Celine azonban nemrég visszatért a munkába, hogy ezzel is megmutassa, mennyire erős. Úgy fogalmazott, hogy a legfontosabb feladata most az, hogy megmutassa a férjének, hogy jól vannak és Celine ura a helyzetnek. "A férjem és a három gyermekem szerette volna, hogy ma este itt legyek. (...) A végén összerogyhatsz, de amikor valaki olyan esik el, akit szeretsz és akinek szüksége van rád, akkor nincs itt az ideje a sírásnak. Később lehet. De most még nem szabad." Később hozzátette, hogy René azt kérte tőle, hogy a karjaiban halhasson meg. "Rendben, akkor így lesz, ott leszek és a karjaimban fogsz meghalni" - mondta Celine.
Celine mindössze 12 éves volt, amikor találkozott Renével, aki előbb a menedzsere, majd 1994-ben a férje is lett. Három fiuk van: a 14 éves René-Charles és a 4 éves ikrek, Nelson és Eddy.
Celine új koncertjén a The First Time Ever I Saw Your Face című dalt énekelte René tiszteletére. Itt nézhetitek meg a megható előadást: