11 év után visszatér A kezdő - teljesen új szereposztással

Anne Hathaway és Robert De Niro 2015-ös filmje, A kezdő annak idején nem feltétlenül tűnt olyan produkciónak, amelyből több mint egy évtizeddel később remake készül majd. A könnyed munkahelyi vígjáték azonban komoly közönségsikert aratott, és az évek során is megőrizte népszerűségét.

Most pedig tényleg visszatér - csak éppen nem Hollywoodban. A Warner Bros. koreai feldolgozást készített a történetből, amelyhez már az első előzetes és poszter is megérkezett, a premierdátum pedig 2026. szeptember 16. lett.

Han So-hee veszi át Anne Hathaway szerepét

Az új változatban Han So-hee alakítja majd azt a karaktert, amelyet az eredeti filmben Anne Hathaway játszott. Hathaway Jules Ostinként egy gyorsan növekvő online divatcég alapítóját és vezetőjét formálta meg, aki egy idős gyakornokot kap maga mellé. A koreai remake-ben a karakter neve Sun Woo lesz, a történetet pedig természetesen dél-koreai környezetbe helyezik át. Han So-hee neve az utóbbi évek egyik legnagyobb koreai sztárjaként vált ismertté, többek között a Mindazonáltal és a Gyeongseong Creature révén.

Robert De Niro helyére Choi Min-sik érkezik

Talán még érdekesebb választás Choi Min-sik, aki Robert De Niro karakterének koreai megfelelőjét alakítja majd. Az eredeti történetben Ben Whittaker egy 70 éves özvegy, aki nyugdíjasként sem szeretne tétlen maradni, ezért jelentkezik egy szenior gyakornoki programba. A koreai változatban Kim Ki-ho néven jelenik meg ugyanez a figura. Choi Min-sik leginkább súlyosabb, drámai szerepeiről ismert, többek között az Oldboy és az Kihantolt sír miatt, ezért külön érdekesség, hogy ezúttal jóval könnyedebb karaktert kap.

Dél-Koreában különösen nagy siker volt az eredeti film

A koreai remake ötlete ráadásul üzletileg sem meglepő. A kezdő 2015-ben körülbelül 24 millió dolláros bevételt ért el Dél-Koreában, amely az egyik legerősebb nemzetközi piaca lett a filmnek. A történet generációs különbségekre, munkahelyi kultúrára és egy váratlan barátságra épül, ezek a témák pedig könnyen új értelmet kaphatnak koreai környezetben. Az előzetes alapján a remake ráadásul aktualizálja is a konfliktust: az idősebb főhősnek már egy kifejezetten Gen Z-s munkahelyi kultúrához kell alkalmazkodnia.

Egyelőre kérdés, nálunk mikor lesz látható

A koreai premierdátum már megvan, nemzetközi mozis vagy streamingmegjelenést azonban egyelőre nem erősítettek meg. Az biztos, hogy a szereposztás miatt már most komoly az érdeklődés a film iránt, és az sem mellékes, hogy egy olyan hollywoodi történetet dolgoz fel, amely Dél-Koreában annak idején különösen nagy közönségkedvenc lett.

A kérdés már csak az, hogy Han So-hee és Choi Min-sik párosa képes lesz-e ugyanazt a kémiát megteremteni, amit Anne Hathaway és Robert De Niro 11 évvel ezelőtt.